О, наткнулась случайно вот на эту песню.




Теперь буду пару дней активно фапать. Ну прямо идеально подходит Пруссии, хотя я, как и положено фанатке-идиотке, почти любую песню подгоняю под любимых персонажей, а уж если она на немецком, то и подавно. Больной человек, что поделаешь... Но тут прямо такая сильная ассоциация. Особенно фраза "Твоя сила — лишь немой крик о любви
Твои военные сапоги тоскуют по нежности" дада, ему нужна Лизена любовь и ласка Хотя мне кажется правильнее будет перевести "Твоя страсть к насилию лишь немой крик о любви", но ладно пофиг, пляшем и фапаем. Хочу написать на эту песню согнифик, хотя и нихрена не умею.
Нашла два разных перевода, коли кому интересно:
www.amalgama-lab.com/songs/d/die_arzte/schrei_n...
de.lyrsense.com/die_arzte/schrei_nach_liebe
Вообще надо приглядеться к этой группе. Инет вещает что это стиль панк, и поют ребята аж 20 лет уже. Это уже не ребята, а дядечки.